Undersætte

Old Danish Dictionary - undersætte

Meaning of Old Danish word "Undersætte", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Undersætte can mean:

  • go.
  • 1) undsætte, hjælpe; han ved fuld vel, at ieg kan vndersette, HWR 179" (= nt dat werven, Schråders udg v4222); B slog si store hund løss oc vndersatte sit file. VAS 116. —
  • 2) (mot under- setten), ordne, indrette; kongen, som. dette saa vndersat haffde, hand lafide andit i sinde. Hvf VII. 148. —
  • 3) forsyne (med); Wingard hafver ladet Undersette mine merckværdigste ord- sprogger med nogen anden forklaring. Cartius ved Wingard fort D3'. — tm. a) undergiven; wore undersatte bønder. Rsv% IV. 102. — b) (t unter- setzt) firskåren, fyldig, under- sætsig; strigores, tæt oc fast oc vndersat. Etym 1248; hand var tyk og undersat. DV II. 133; — qvadra- tus, firskudden, undersæt. Steph I. ; 250; (NL 1434: undersat); obesus, vel lasket og undersæt. NL 315, 1918.0

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚢᚿᚦᚽᚱᛋᛅᛏᛏᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

go.
gærningsord (verbum).
g.
grad (gradus).
t.
tysk.
tm.
tillagsmåde (participium).

Back
↑