Underså[ajtte

Old Danish Dictionary - underså[ajtte

Meaning of Old Danish word "Underså[ajtte", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Underså[ajtte can mean:

  • no. (fsv undirsate) undersåt; Ekdahl, Chrll Arkiv 902 (ovi. II. 888218-14); (1551). KD IV. 529 (ovf. IV. 62926). — fit.; hans nathes wndersate (1470). DM I. 267; (1477). FA I. 25 (ovf. III. 607b48); Rv" IV. 98; edhers naades fattiige widersatthe (1558). Arb 1891 55» s(nderszaater. sst.); wore fyender och utro undersotte (1502). Rsv I. 28; PE 75; (1551). KD IV. 529; II. 418; Mer christen første, som haffuer mange wgudelige vndersaatte, PISk g6"; rige vndersaate. HWR 6; ville de (0: øvrig- hederne) det icke bruge, saa taare yndersaattene icke heller bruge det. Tim 1. 134%; VAS fort 3; — at under- satterne u-behindret maa søge næring. HarP fort b2;.— hvad offrigheden er deris yndersaatte skyldig, oc hvad yndersaatterne. Brochmand, Post II. 3920; bør vndersaatterne lyde deris herrer. BT IL 110; DL 1-1-5; her- ternes ære ere rige undersaatter. PSO I. 498; — Holb, Natur- og Folkeret 1728 II. 129 (ovf. II. 641 bs3); vAph L 7542. Jf Jandsåtte.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚢᚿᚦᚽᚱᛋᚮ[ᛆᛁᛏᛏᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

et.
enkelttal (singularis).
g.
grad (gradus).
no.
navneord (substantivum).
t.
tysk.

Back