Umiskundelig

Old Danish Dictionary - umiskundelig

Meaning of Old Danish word "Umiskundelig", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Umiskundelig can mean:

  • to. ubarmhjærtig;; 2 thin blodige swedelse grymmæ od wmyseundelige flængelse. Thottske Saml nr553 (49) 19%; wwenlige, w beleffuede, w miskundelige. Rom 181 (1594, OP) en wmiskundelig dom. Jak 218 (1594, CP; 1550: wbarmhertig); PE fil; dom, som hand felte ofver den a-misk- undelig svend. Brochmand, Post 8932; et steen-hierte (0: umiskundelig. PSO I. 30. — Som bio. (fsv omisk-o unnelika); hwor wmeskwndæligbæ tt kledhæ hanum aff hans kledher. KhSi 449; plagede den menninge almug wmiskundeligh. CP V. 4991; PE 44 (ovf. III. 842aw). Jf miskundelig. -

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚢᛘᛁᛋᚴᚢᚿᚦᚽᛚᛁᚵ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

bio.
biord (adverbium).
g.
grad (gradus).
to.
tillægsord (adjectivum).

Back
↑