Uminde

Old Danish Dictionary - uminde

Meaning of Old Danish word "Uminde", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Uminde can mean:

  • no. (fsv ominne) I) mangel på tilladelse (særlig fra husbonden (mesteren) til at forlade sin tjeneste); som med omynne och med oræt fraa sin hosbonde skillias. DC 260; (1488). GMA II. 54; (1492). Nyrop, Skråer II. 226; SL var hans tjenestedreng og drog fra ham i uminde (1586). DMs I. 216; ingen den andens vord- sonede eller tienere holder eller for- suarer, som met wminde fra nogen mand skild er. Hvf IV. 654; (1622). KD II. 714 (ovf. IV. 196be122); (1623). Rosk Sm 60; (1639). GhA TIL ti 111; — nar the fremmede knechte komme wdaf landet, thet wore nw med mijnde eller wmijnde. PE 120; (1587). Kh$ VII. 506 (ovf. I. 68458); hand kom mer saa offt' i min vminde. Reh 72; et suin schall gielde 1 alb. ow det kommer igienn(em) onde gerder medt wmynde (1598). HT I. 448; TD haffdegifvet sig der aff rjget med uminde, RFII 263. Jf minde 4) (III. 9240). — 2) unåde; faldde i kongens wmindde, LysehG 12"; — fortræd. M. Jf minde 5)-7). — 3) en feber (på Tåsinge). M. Jf MbDi umind.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚢᛘᛁᚿᚦᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

no.
navneord (substantivum).

Back