Umildhed

Old Danish Dictionary - umildhed

Meaning of Old Danish word "Umildhed", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Umildhed can mean:

  • no. (fev omildhet)
  • 1) grumhed, strenghed; wmildhedt, wold oc macht. PE 11; CP V. 84318-14; aff saadan deris wmild- hed er kong A foraarsaget at lide megen elendighed. Hvf I. 71; Etym s568 (u. inhumanitas); nogle ocsaa ved skefnens u-mildhed ere forkomne. BT I fort b1"; vinterens umildhed. RFII 481. —2) ugudelighed; the giordhe vmildhet. 5 Msb 95 (ÆB; 1550: deris wgudelige vesen; Vulg: egerunt impie); henkaste det hædenske affguderi oc vmildhed oc bleff en gudfryctig oc ohristen konning. Lysch 189.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚢᛘᛁᛚᚦᚼᚽᚦ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

no.
navneord (substantivum).
et.
enkelttal (singularis).
g.
grad (gradus).
ht.
højtysk.
t.
tysk.

Back