Umilde

Old Danish Dictionary - umilde

Meaning of Old Danish word "Umilde", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Umilde can mean:

  • ;no. (isl imildi) grumhed; vold oc bewret, trældom oc wmilde, som i oc wi told haffue. Hvf III. 595. Jf milde. — Umildelig(en), bio. (fsv omildelika) J) grumt, ubarmhjærtigt, hårdt; CPV (u. ferociter); deriss børn ere vmildelige myrde for deriss øgen. OP I. 106; hun er anklaget wmildelig. Heg 73; huileke dagligen dag wmilde- lig medfaris. Hvf VII. 289; Etym 568 (u. inhumane) ; (1651). TT% 1872 123disse fore gandske umildelig aff sted med dennem. RFII 119. — 2) (isl tmildliga) ugudeligt; som saa vmilde- lige ville dølye deriss synd. CP I. 108. Jf mildelig(en).

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚢᛘᛁᛚᚦᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

bio.
biord (adverbium).
g.
grad (gradus).
n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).

Back