Umen

Old Danish Dictionary - umen

Meaning of Old Danish word "Umen", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Umen can mean:

  • no. skade; hand giorde den herre saa staar wmeen. DEF III. 550a (= mæn. sst. 546b). Forstærkende u (ovf. III. 280229) føjes sædv. til to., så her snarest er en misdannelse. — sværge u. 0: sv. falsk; om tw haffuer:0 sworeth teg omeen, om tw haffuer noghet loffwet oc icke hulleth. Mc 7, 6; deiero, ieg suer mig wmen. TV 219 (deiero er opfattet: sværger falsk, jf figd.: periuro, idem). Sammenskriv- ning eller misforståelse, jf ovf. III. TD a2.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚢᛘᚽᚿ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Abbreviations used:

n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).
sv.
svensk.
t.
tysk.
to.
tillægsord (adjectivum).

Back
↑