Ulydende

Old Danish Dictionary - ulydende

Meaning of Old Danish word "Ulydende", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Ulydende can mean:

  • to. lydløs. M. — Vydug (ujudig), to. = ulydagtig; soDommed o4 (ovf. IL. 35820); — uobsequens, wlidig. Etym 1152 (Dict: Tydig); — straffis som en ulindige (1657). Rsvé 1V. 248; Adonia, k. Davids wliudig sen. Rch 19; viiudige, røffuere, voldsmend sette hand skarpe- Jige effter. Lysch 336, 360 (ovf. IV. 156b8). Jf Ujjudig. — Viydughed, no. = ulydelse; wii nu achte att Jadhe straffe her Søffren Norby for thennd ulydughet, haond haffuer bewist emod oss (1526). DMs II. 272; — dend skall hafue forbrudt till lauget saamange penge ... och end en gang så& mange till for w-liudighed (1622). KD TI. 681; vid de første forældris vliudighed. Lysch fort 2, Jfljudighed.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚢᛚᛦᚦᚽᚿᚦᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

g.
grad (gradus).
n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).
to.
tillægsord (adjectivum).

Back
↑