Ulovagtighed

Old Danish Dictionary - ulovagtighed

Meaning of Old Danish word "Ulovagtighed", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Ulovagtighed can mean:

  • to. lovbrud, uret; banns vloffaetighett oc vskellige re mentt (1523). GhA IL 69. — Vlage, to. (fsv olagha) ulovlig; thet foher ther hun hafuer synder skilt oc medulage band bunden. SSR 245; forbyudte wij alle ulaghe haffnæ (1413); NAM V. 235; huo som skiber eller køb slaar i vlaghe haffnæ (1477). FAL 28, 92. Opr. ejef. lt. af ulog (jf il dlaga), jf lage (II. 730.282).

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚢᛚᚮᚠᛆᚵᛏᛁᚵᚼᚽᚦ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

n.
norsk.
t.
tysk.
to.
tillægsord (adjectivum).

Back
↑