Ulige

Old Danish Dictionary - ulige

Meaning of Old Danish word "Ulige", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Ulige can mean:

  • no. (æn ilikj) w uret; om de bleff manet for hues wlige hannem vaar skeed inden sonen, Hf WIL 458; hvo som uden vild til sagen ophav seer, kand merke lettelig, at os ulige skeer. AB II. 14. Jf lige, oo. 5 (II. 79422). — (ligelig, to ulykkelig; dersom fyringerne (jfovt I. 813 b bet. 2)) af vligellig tilfald afbrændes (1639, AL). Vistnok føl for ulidelig). — Uligelig(en), bio. 1)(kr2 oliklika) forskælligt; hwor vligelig folek vndfange Guds ord. TVA 148%; Etym 14 (u. inægvaliter), 874 (u.in- pariter), 1175 (u. dissimiliter). Jf ligelig. — 2) ubilligt, uretfærdigt; jet ær, liwilkin som syndedhe ok jæk giorde wligelighe. 2 Sam 2417 (ÆB; Vol: inique egi); schall thet gannge wig- eligenn till met thenndt win, sæ i indkiøbe for itt lidelig werd och vill » ligen igien wdselge (1596). Terp IÉ — Vligelighed, no. ulighed; erk end nu en anden wliglighed eller fr: skel, Tdm I. 134; saa at aars tid & tal følges icke eller rimer sig oflie it ... om huilcken wligelighed giv behoff videre forklaring. VdV I. wr3 indledn; hues wligelighed her er på ferde, det kunde de volde, som ets dicten haffue først giort eller oo«o forandret, sst. IL. pr 7 indl; fandt) dem alle saa stoor u-ligelighed og tilt VdSv fort d4. JF ligelighed. — Dig else, no. = uligelighed; HS 15898 (ovf. II. 795a%).

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚢᛚᛁᚵᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

bio.
biord (adverbium).
et.
enkelttal (singularis).
g.
grad (gradus).
no.
navneord (substantivum).
t.
tysk.

Back