Ukraftig

Old Danish Dictionary - ukraftig

Meaning of Old Danish word "Ukraftig", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Ukraftig can mean:

  • to.
  • 1) (is) ikroptugr) kraftesløs; hendis kaanst feilede hende oc vaar wkrafftig. VAS 135; Etym 378 (u. inefficax); et wkrafftigt menniskis kiod oc blod. JDV k8; en xdød, wkrafitige tro. sst. k10. — 32) ugyldig (efter lov og ret); haffne funditt the forste 16 neffningis thoug ukraftthig (1580). Rsv IL. 586; an- langendis det skødebreff, da er det vdi sig selff wkrafitigt. Hvf II. 133; (1602).RdAH till 186 (ovt. IV. 625bs8); PG intet fremlegger, hvormed band saeme bref oc vinder kand ukraftich giøre. SR IL. 189; I. 499 (ovf. I. till 6221). sJf kraftelos.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚢᚴᚱᛆᚠᛏᛁᚵ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

to.
tillægsord (adjectivum).
g.
grad (gradus).
t.
tysk.

Back