Uhumsk

Old Danish Dictionary - uhumsk

Meaning of Old Danish word "Uhumsk", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Uhumsk can mean:

  • to. uren; Jøuer oc biørneoc andre whomske dyr sloes Jøss til dem. TP c2y (M forkl, ordet a) uro- lig — b) smudsig, jf ovf. II. 293 be, 485 første bet. synes at passe her, men indes den?); Steph 1. 982 (ovf. TIL. 29601); icke fornær rendesteene eller andre uhomske steder. Holst IX. «74; blifver det (2: vandet) dog reent, fordi der er intet uhomsk udi. Hors" (1685) 47. Endnu brugeligt, jf VSO. Jf Hallager:umsk 0: uren, i så fald er u forstærk- ende, jf ovf. III. 280assø; Jess 271? — Uluføjmsk(e), no. smuds, uren- hed; induortis dog fuld aff whumske er. HWR 40"; der er whumsk och andit, som kommer aff forkrenct veder. Pall, Trøsteskr t Fredrll 26 (0: usund-

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚢᚼᚢᛘᛋᚴ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

et.
enkelttal (singularis).
no.
navneord (substantivum).
t.
tysk.
to.
tillægsord (adjectivum).

Back