Uhørso[ajm

Old Danish Dictionary - uhørso[ajm

Meaning of Old Danish word "Uhørso[ajm", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Uhørso[ajm can mean:

to.
1) (sv shårsam, mnt unhorsam) = uhørig 1); ie ere whørsomme oc vduelige. Tit im (1824; CP: vlydige); (1549). FA L 55; som en whørsom vndersotte (1351). KD IV. 529; (1558). DM I. 133; (1562). Rsvé V. 43; hagde emodt satt breff och befaling giordtt och væitt LB ubørssom (1562). Rsv II. 318; (1574). KDS VIL 190; naar VI. bønderne findes uhørsomme, skal de derfor tilbørligen stande tilrette (1578). NaM II. 157; (1582). DM VI. 179; sm ere kong. maytt. deris herris oben- lare fender oc whorsomne. Hvf VIIL 389; Korach giorde almuen trotzig oc whorsam. HelvM I. 95; belønne een anden i hans stæd af den uhørsoms hyre. DL 4-1-9. —
2) = uhørlig 1); et grueligt och whørsomt mirackel, 26hvilket den højloffuet Gud baffver gan. Cold rir3"; — PISK f5 (ovf. Ul 7652454); it whørsom oc mere ed hedenske paafund. Hvf I. q92'; æfadus, whørsomt, wtilberligen. Etym 40 (jf JII. 853010). Jf hørsom. — Viarsom(me), no. (nt unhorsam) = Mvrighed; bøde tree marek for uhør- somme (1484). Rsv% V. 588, 189; tile opvække eder til uhørsomme. soNAM III. 5; de hannom slig uhørsomb læiser (1587). Rsv IV. 114; have lwist jomfru IB »nogen uhørsom eller modvillighed«, SR 1. 331. Jf hørsom(me).

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚢᚼᚯᚱᛋᚮ[ᛆᛁᛘ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.