Ufuldkommen

Old Danish Dictionary - ufuldkommen

Meaning of Old Danish word "Ufuldkommen", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Ufuldkommen can mean:

  • to. wo 27tuldendt; huad som en quinde haffde legynt, det vilde disse mectige herrer ie lade wfuldkommet. VÅS 213; tjm 210 (u. inchoatus), 380 (u. im- Perfeotus) ; det, som mand kand legge 1 til, det er u-faldkommet. BT FDD. — Efter nuv. brug; nar thet Sldkomne kommer, sso skal thet w flkomne ophøre. 1 Kor 1310 (1524, 1 1350); Etym 710 (u. mancus). — s jvelig, to. Gsl ifyNiligr) umætte- få forslugen; lad først aff for jeligheds skyld oo vær icke wfyldelig. Sir 31 19,28 (1607, 1647); vær icke wfyldelig med nogen lecker ting. sst. 37% (sst.); wmættelig, wfyldelig slug- vornhed. Etym 543. Jf fyldelig (I. 7984).

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚢᚠᚢᛚᚦᚴᚮᛘᛘᚽᚿ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

et.
enkelttal (singularis).
g.
grad (gradus).
t.
tysk.
to.
tillægsord (adjectivum).

Back
↑