Uforsøm(me)t

Old Danish Dictionary - uforsøm(me)t

Meaning of Old Danish word "Uforsøm(me)t", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Uforsøm(me)t can mean:

  • to. (fsv ofor- øfyjmadher)
  • 1) ukrænket, uskadt; att all vor kongelige rett uforsømmit Mifter (1446). Rsv= V. 98; i alle»these avticulis skule bothe righen være i alle made vforsømet. DC 31 (= Hvf VIIL 186), 158; (1483). GAIL 48; (1496). DM II. 936; Hvf IV. 344 (ovt. 111. 438b21). —
  • 2) rede, villig; vill wor nadigh herre kunghe være wforsømet at thaghe igeen for% pat. DC 211; skall vere reede och Sforsommet der till (1518). KD IL. 215; (1588). DM VI. 36. (ovf. IIL » oc362038). — Som bio. = nforsommelig; fdet uforsommit giffue wor leensmand o tollere tilkiende (1585). DM IV. 108; (1586). DS V. 175; u-forsømt ad søen maatte stunde. Hex 115; det Wen nogen persons anseelse uforsøm- uit gine deris sielesørgere tilkiende (1643). Rsv% IV. 870; den skal sig Wforsømmet cen lufft-klædning tage paa. GH 62.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚢᚠᚮᚱᛋᚯᛘ(ᛘᚽ)ᛏ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

to.
tillægsord (adjectivum).
et.
enkelttal (singularis).
t.
tysk.
bio.
biord (adverbium).

Back