Uforbø[olden

Old Danish Dictionary - uforbø[olden

Meaning of Old Danish word "Uforbø[olden", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Uforbø[olden can mean:

  • to. uforbudt, ufor- ment; tha skall thett were adellen ufor- bøditt (1536). Rev" IV. 170 (= ufor-bodett (1547). sst. IV. 226); huis wfor- bødne bøgger som her wdj riget tryekt ere (1597). R4U IV. 419; ville vi eder hermed eders nødtørftige og sædvan- lige ildebrand have uforbødet (1618). RdU III. 325. — uhindret; alle danske kiøbmænd skal være frie og uforbødne uden nogen hinder at begive sig i de rydsiske lande (1631). NaM IL 356; ond dog ol er hende wforbudet. 771; » PIV 968. Jf forbjude. j

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚢᚠᚮᚱᛒᚯ[ᚮᛚᚦᚽᚿ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

et.
enkelttal (singularis).
t.
tysk.
to.
tillægsord (adjectivum).

Back