Uedude

Old Danish Dictionary - uedude

Meaning of Old Danish word "Uedude", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Uedude can mean:

  • go. (fsv utbiupa) o pbyde, indkalde (til krigstjeneste); huo som worther wih bothin i koningens ocrighens wihbuth (1396). DOB 59; lod konning K leding våbiude offuer alt Daumarek, Hvt IL 55; 1. 186 (ovi.| II. 767 b 46); lod hand udbiude oc sammensancke saa meget krigs-folck. RFII 127; kommer der fejde paa riget, og kongen udbyder al almuen til Jand- hielp eller til skibs. DL 6-4-5. — 2)(sv utbjuda) udæske; ieg haffde fold nødigt slaget denne strid, haftde i mig ieke våbudet. HWR 269; udbød han- nom at slas med seg (1564). Rsv IL 16; VAS 83; bleff våbøden, at lade begge deris sønner vdi kamp der om lete. Lyseh 149; lacessitus, vdfoderet, våboden. Etym 617; lod blæse oc ud biude fienderne til aabenbarlig feldtslag, RFII 180; — provocare ad pugnam,iude en vd. Etym 1467; at byde ud, byde an. ComO 448. — 3) kalde bort; vii thennum for righens mærkeligh aerendes skyld udbyde heller tilsighe. Rev" V. 208. — 4) påbyde; edico, paabiuder, vdbiuder. Etym 304; Steph II. 489. — 5) tilbyde; the gode tilbudt, som adelen Danmarkes riiges raadt hafwe nu udbodet (1527). Rev" IV. 138; hand till tinge hagde ud- w bødett sinn gaard (1575). Ksv IL 285. Jf bjude.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚢᚽᚦᚢᚦᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

et.
enkelttal (singularis).
go.
gærningsord (verbum).
n.
norsk.
t.
tysk.

Back