Udtrække

Old Danish Dictionary - udtrække

Meaning of Old Danish word "Udtrække", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Udtrække can mean:

  • go. udsige; sehulle the, som vindne bere, klarligen udtreche og sige vedt naffn, aff huem the haffie thet hørt. Rsv% IV, 38. Synes sam- menblanding med udtrykke (jf bet. 2),nf. st. not 34: udtrykkeligev sige, — tm. a) udslæbt (ved at trække); sine bæster kunde være udtrækket (1685). JS2 I. 80. — b) indrettet til at trække ud; (1611). Herlufsh Progr 1880 34 (ovf. IU. 79654); vdthrecken skiffuer (1646). sst. 40; (1650). DS II. 161 (ovf. u. farnisse); 1 blaa vdtrocken bord (1679). Dske Herreborge 54. Jf trække.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚢᚦᛏᚱᛅᚴᚴᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

et.
enkelttal (singularis).
go.
gærningsord (verbum).
t.
tysk.
tm.
tillagsmåde (participium).

Back
↑