Udtage

Old Danish Dictionary - udtage

Meaning of Old Danish word "Udtage", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Udtage can mean:

  • go.
  • 1) (æsv ut taka) tage ud, føre bort; (1668). KD V. TÅ (ovf. IIL 581219, 670241); sit tabte folk igien udtog udaf den mørke hult Psd I. 3818; ingen kand os aff ham.» haand med vold udtage. KPs 10 = tilbagevirk. frigøre sig; extraho, tager sig, drager sig vd. Etym 138. —
  • 2) gøre udtog (uddrag); de fi nævnte breve saa udtaget, som for strevet staar (1508). KhSe VI. 465.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚢᚦᛏᛆᚵᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

go.
gærningsord (verbum).
virk.
virkende (transitivum).

Back
↑