Udstøde

Old Danish Dictionary - udstøde

Meaning of Old Danish word "Udstøde", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Udstøde can mean:

  • go. (sv utståta)
  • 1) kaste ud (ned); aff huilken bro wor herre bleff vdstøtt. KbSe I. 486. —
  • 2) i mv. bet.; i ere vdstøtte. Luk 132 (1550, 1647); Etym 580 (u. ejicio),1360 (u. extrudo); Steph II. 502, 59—
  • 3) afpresse; extundo, våstøder aff nogen, nøder til at sige. Etym 1369; Steph 11. 591. Vel kun ordret gengivelse af det I o. Vastønne, go. (ausståhnen) udtale stennende; som deres suk udstønner i deres armods - hus. Kingo i KhS4 UL 797.Udsube [-sybbe, -suppe], go. (svusupa) drikke ud, sluge; vtswbær s sller drikkær. ÆB 4 Msb 5%; — -eorbeo, ieg våsuber. TV 274 (Etym 1194: våsøbber); — det er ej udsuppet, enddog det er ikommet. PSO 1. 513. J sude, suppe (1V. 20228).

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚢᚦᛋᛏᚯᚦᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

go.
gærningsord (verbum).
t.
tysk.
et.
enkelttal (singularis).

Back