Udsletilppe

Old Danish Dictionary - udsletilppe

Meaning of Old Danish word "Udsletilppe", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Udsletilppe can mean:

  • go.
  • 1) (fsv utslåppa) slippe ud, lade komme ud; fiskene udslepper vandet igennem gellerne. ComD $ 163. —
  • 2) (fsv utslippa)æd + slippe fri, komme løs; om hand (0: fangen) for hans forsømmelse vd- slap. OhrIVL mhb”7; førend jeg ud- slipper. AB I. 64; de meste (0: ulve) lade udslippe. Fåg ”/12 1688 $ 34; aff dend haarde steen lod olien udslippe. Naur t2". Jf sleppe 2 og 2). Taslette, go. (sv utslåta) udslette, udrydde; lad dem våslettis aff liffsens bogh. Ps 6920 (CP, 1607, 1647); haudskulde vslette alle guder i landene. Judit 311; Rch 122 (ovf. IIL. 599 a25). Jf slette 4). — Etym 45 (u. deleo), 1045 (u. erado); Steph II. 391, 528.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚢᚦᛋᛚᚽᛏᛁᛚᛕᛕᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

go.
gærningsord (verbum).

Back