Udsegfjjle

Old Danish Dictionary - udsegfjjle

Meaning of Old Danish word "Udsegfjjle", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Udsegfjjle can mean:

  • go.
  • 1) (fsv utsigbla) sejle ud; lader dennom saa wdseglesy denne stormende werden. TVd 118"; TV 281 (u. enauigo); til Indien ud- seg!" ej faa, men mange skibe. Hex 124; mand fornam ingen aff de svenske orlog skibe at være udseglet. BFII 225; — skal hver tisdag een smacke udseyle. Fig %/ 1684 $ 3; Steph II. 523 (u. eremigo). —
  • 2) opslidt ved sejlads;det er våseylet i sted, thi skibet er gammelt. PISk b1. Jf segle.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚢᚦᛋᚽᚵᚠᛁᛁᛚᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

go.
gærningsord (verbum).
et.
enkelttal (singularis).
n.
norsk.
t.
tysk.

Back
↑