Udrotte

Old Danish Dictionary - udrotte

Meaning of Old Danish word "Udrotte", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Udrotte can mean:

  • go. (sv utrota, t ausrotten) 2»udrydde; her er hand, som udrotter dend onde slanges sæd. KPs 567. Jf rotte (III. 618b42)Varufyl(g), to. (isl udrjågr)
  • 1) for- gængelig, udrøj; werdens woldh ær megz wårw. Rkr m6; penge ere som søden mad (dend er udru, fortæres snart). PSO I. 335, 386 (ovf. u. dresel). Hos M: udru og udrøj. —
  • 2) upålidelig, uan- tagelig, ugyldig; giøre thenom alle 30wgiilde oc wåruge. PE 370; — ickæ for føllæ gaa, men gaardhen fly oc waræ wdrw. Rkr f4" (rimord: hw); skall handt affsettis aff Stitt fogederii som en wdruue mandt (1533). DM III. 109; de skulle lade seg pege med fingre aff manigen, bliffue vgieffue oc vårue. TSA 297"; — T 180 fovf. I. 6542 u. for- lægge 9); skall thend haffue forbrott ++. och ther tiill met werre enn wdry mandtt (1550). DM4 V. 831-2. Jf j ILdru(g).

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚢᚦᚱᚮᛏᛏᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

go.
gærningsord (verbum).
to.
tillægsord (adjectivum).

Back