Udredde

Old Danish Dictionary - udredde

Meaning of Old Danish word "Udredde", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Udredde can mean:

  • go. redde; expedio, hielper vd, vdredder. Etym 919; Steph II. 563; udredde dig, i hvor stor nødenmonne være. Brochmand, Post I. 233a; udredde deris fæderne rjge aff den store ofverhengendis skade oc ulyoke, RFII 202. Vaårede, go. (fsv utredha)
  • 1) pynte, udsmykke; som vå rede oc pryde deriss 'døtther. CP 1. 169; de piger, som biuder till kirekegang, skulle icke anderledis våredis, ennd med hinders haar opbundenn (1561). NAM II. 273; —de (2: skibene) laae vdredt saa saare statelig. Rerav, FYII n8; (1610). KD 1. 586 (oyf. III. 544b2). Jf ovf. IM. S64be1. — 9) udruste; huer, effter Som hand vaår sat for, skulde sig vå- rede. Cold vwv1; bleff med stor pract o0 herlighed vårid. Lysch 694; der med største fljd ofver oc udreder den- nem, hand hafver udi sit huus. BT I. 135; loed hans majestæt ham med skibe soc andet nødvendigt udrede. RFII 37, Jf rede, go.
  • 2) (II. 56529). —
  • 3) afgøre; (1536). DM V. 16 (ovf. I. u. forordele).

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚢᚦᚱᚽᚦᚦᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

go.
gærningsord (verbum).
g.
grad (gradus).

Back