Udprange

Old Danish Dictionary - udprange

Meaning of Old Danish word "Udprange", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Udprange can mean:

  • go. 1) (fsv utpranga) sælge i det små (stykkevis); hans kød oc hud kant du vdprange. HWR 212"; (1576). DS2 VI. 340; opkiøe det oc udprange det. HiørP i7, i? (ovf. IL. 350 as4); det ferske kand dt paa torffvet fange aff dem, som det udprange. GH 201; HenrOK 93 (vt I. 615227); hver maa sit saa dyrt s udprange, som hand vil. AB II 64;690). KD VII. 801 (ovf. II. 459bm; (1722). LA 396; blef Hamborge afskaaren dend leylighed samme i- landske vabre at udprange. Slang 490; — der vaar den, som købte 4 tønder, somme vilde prange dem uå igien, HiorP i6'. Jf prange 4). — 2) Komme pralende frem for, kap pes med? ham (2: hvalen) første græfver gæfv' haf-sorne borgre mangt af bunden food-løs i utallig mænd udprange. Hex 222. Jf prange 1) 08?)

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚢᚦᛕᚱᛆᚿᚵᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

et.
enkelttal (singularis).
go.
gærningsord (verbum).
t.
tysk.

Back