Udmufo]nd[tjere

Old Danish Dictionary - udmufo]nd[tjere

Meaning of Old Danish word "Udmufo]nd[tjere", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Udmufo]nd[tjere can mean:

  • go. (t ausmontierev) udstyre, udyuste; det var allene kiøbmænds skibe oc icke udmunderet til krig eller nogen orlog at føre. RFII 160, 263; — med skionne udstafferede klæder udmunderede (1680). Stolpe Ii0 170; — huor mangt it vel ydmunterit skib. SKR dddd3; Bernts IL. 9 (ok IIl. 588b12); 6000 bønder, som holdt kongen hver en udmunterede karl. Hiøl n4"; — paa min egen pung udmond- srede otte ryttere (1678). DM IV. 199; — hafve brugt stoer handel med deris egne udmonterede skibe. Bernts 1. 267. Jf munderet.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚢᚦᛘᚢᚠᚮ]ᚿᚦ[ᛏᛁᚽᚱᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

et.
enkelttal (singularis).
go.
gærningsord (verbum).
t.
tysk.

Back
↑