Udløntig

Old Danish Dictionary - udløntig

Meaning of Old Danish word "Udløntig", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Udløntig can mean:

  • to. Fee met Kamp 19179: » siden 530). Rsv I. 50; wdlendige, som er Fad oste agt. rmsede jeg dem aff alle vdlendige. Nå 1359 (1550; 1607: vdlendiske); ViS 10; esterne, hremmede, vden rt iendig. Ktym 966; osselo, or andflyetig, vdlendig. sst. 1098; ingen re fogeder skal bfatte ig med nogen iadænges gode (1000), Het 1 Pt I (føFaders vikor. VAS fort 30. — Vdlandighed, no. ophold indlandet, kndflygtighed; ved fongsel oc »å! Ny lod nale hannem TS DO I. nr 35 indl. (ovf. III. 62284); tin ydlendigheds tid er 180 aar 00 maer icke mine forfædris ls tid i ds ydlndigheds bå. 1. Meb gi (1591807, 1047, jf ovf. u. elendighed); gsiiun, landflyetighed, ydlendi — i - (isl Bit i mv be bd St ordhe ave. edher som Jlandhens vt- løynghe. ÆR 4 Mb 1818; bekende, dt de ere gester oc vdlendinge paa lnden, Heb 11x0 (1580; de andre vers. ; begge st.: fremmede); ingen vå- lendinger, som taler fremmet tunge- mu. HvE IV. 7 (== ] nollus extraneus. Ghå I. 21); theth landh j hwilketiv æst wilætnyngh. ÆB 1 Msb 2126. Alm. form i denne overs., jf gloss. Jf vi IV. 456219.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚢᚦᛚᚯᚿᛏᛁᚵ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

g.
grad (gradus).
no.
navneord (substantivum).
t.
tysk.
to.
tillægsord (adjectivum).

Back