Udledes

Old Danish Dictionary - udledes

Meaning of Old Danish word "Udledes", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Udledes can mean:

  • to.? skall och engl burgheræ giffte nogher uthledis man sith vernæmoll modh sin medbburgheræ (1415). Rsv" V.85; om nogher bøndæ sller utledis man gør nogher theræ burgeræ skadhæ. sst. 88; skal enghen uthledhæs man dristæs til ath fiskæ hoss Landzkrunæ. sst. 90. Vel for ud- lendes, se d. 0. (u. udlands), jf de sst. anf. læsemåder. Mulig påvirket af isl itleidis 0: udenskærs. Til densst. 600 antagne bet.: udenbyes, jf Schlyter: utlændis 1).Vdledsage, go. følge (til ende); er oe icke den ringeste lycksalighed, at kunde våledsage sig oc sine for- fædre til det yderste maal. Lysch fort 6.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚢᚦᛚᚽᚦᚽᛋ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

et.
enkelttal (singularis).
go.
gærningsord (verbum).
t.
tysk.
to.
tillægsord (adjectivum).
æ.
ældre.

Back