Udkræve

Old Danish Dictionary - udkræve

Meaning of Old Danish word "Udkræve", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Udkræve can mean:

  • go. (fsv utkråfia) kræve; hans blod wiledæs ællær wtkrævwes, 1 Msb 4222 (ÆB og flgd. overs.); skulde jeg icke vdkreffne det blod aff eders hender. 2 Sam 411 (1550; 1647); huer mand, som vdkreffuer grunden om haabet. 1 Pet 316; — Hvf HI. 549 (ovf. III. 46329); — wor gud vi» dyrcker med knæfald, som det vd- kreffuis y vort kald. Rch 285, jf Thors? 19; Kok 1. 324; — det maatte ieg betale, oc du vdkraffde det aff min baand. 1 Msb 319 (1550, 1607; 1647: udkræfde); Gud vdkreffuer vdi alle maade lige saadan tieniste, som hand vdkrafide tilforn. HemmP form 2a; vdkrafide det samme met tegnet. sst. 28"; — haffåe ieg vdkraffd dem met sv aager. Luk 1928 (1550, 1607; 1647: udkræfvit). Jf ovf. II. 406818, — tm. i 1. bet.; den til offveubemelte ende udkrefivende princessin styr. Fåg %/6 1670; at til udi des sted udkrefvende verbing kunde gioris fornøden anord- ning. Fdg "/12 1676. — som 10.5 med forbemeldte 900 rdlr. aarligen for alt des udkrævende vil og bør være kontent (1663). Brock, Rosenborg I.se 99 (0: alt der udkræves hertil). — opkræve; skal han vdkraffue 44 øxen vt3 N herret (1523). NAM VI. 320. Jf ovf, II. 61921.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚢᚦᚴᚱᛅᚠᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

et.
enkelttal (singularis).
g.
grad (gradus).
go.
gærningsord (verbum).
n.
norsk.
t.
tysk.
tm.
tillagsmåde (participium).

Back