Udke(i)se

Old Danish Dictionary - udke(i)se

Meaning of Old Danish word "Udke(i)se", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Udke(i)se can mean:

  • go. (for utkesn, mnt utkesen) udvælge; at wii tha udh- keese een aff the two till borghemester at bliffne (1454). Rsv" V. 211; (1496). Nyrop, Skråer Il. 245; våuald ellvdkest at wære i radhed. SmdH 40; de wore wdkeeste oc wdwolde til att blifiue salige. TSd 31; — vdtkiese en anden prest (1482). DM IL 42; som Gud der til wdkieser oc wdwel. 184 42; der maa vdkieses skickelige pre dickere. KKO b1 (= vdtkeesis, KiS I. 57; wduelge. RdK) I. 48); — vor Frue altere, som ieg haffuer vdkeist till mitt leiersted (1503). DM. 1. 294; Rsv" IV. 15; er det saa, at skipperen selff tridie aft skiffmendenæ, som kiob. mende vdkeise, ville suerie (1545). io NAM I. 269 (= nt vth kesen. DM V. 235); PIV 5511-12; kong E, som de Skotter haffde vdkeist til en dommere. HvfIIL 14; electus, våvald, vdkejset Etym 641; hafde de udkeiset en bonde capitain ofver sig. RFII 434. Jf kaj.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚢᚦᚴᚽ(ᛁ)ᛋᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

g.
grad (gradus).
go.
gærningsord (verbum).
n.
norsk.

Back