Udiblandt

Old Danish Dictionary - udiblandt

Meaning of Old Danish word "Udiblandt", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Udiblandt can mean:

  • Par ao vdy blant. CPV. IF der om Våigen, bio. 1) igen, isorr det vil sg” der vå igen for fald altore, PIV 1628 (6. v. o: ramme, gengaldes, JF gange 2) sg 1; komme 193; teg moite bline tIl pass vdlgien. Wed 17 317; det kom vdigen paa Lyseh& d1. — 2) igen, Ol bage; om nogher broder dør aff thette lag, ock hans høstru JefwerSubm I. 2. 213. Jf igen 2). — Vdigennem, fo. (fsy ut i genom) gennem, ved; er lyoken Gudz mact, Faiteken han ogver vel gennem huem huileken han øfuer vet gemem huer ghemmen noghen herre land Allen — både før og nog! ne Nm 197. IF ovf. Tl. 28brø. — Som bi, gellum, der er så isenvom inted andet gel, So G I ennen ; 5 re. - inden, I. fho, (fsv utinman) i; ware Yerelsens qvimnær ve ymnen gorngh. 402bs); fåndes ther nogher vaindhen raadett eller wdhen (1520), Nod V. ;i r ; UL 223 (ovf. I. 6); bevarele »dinden, hans hellige maade lle »tinden hans. hellige naade (1546). KBb IL 281; : ilkiende vdinden en god ening.aldne fler af Jeyret byen eller aff Kiøpenhaffn och vinden leyret (1928). KD 1.319. — IL. bio. deri, 5 ing r tedd. wdi haflven, som vdinden Eske haffuer att bestille (1645). KD i iw IV. 789; — det brev, som menigeilskrevet havde, der udinden bekjærendes. deres store brost (1829) KMS VIL 762. JE der, hør, als

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚢᚦᛁᛒᛚᛆᚿᚦᛏ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

bio.
biord (adverbium).
g.
grad (gradus).
n.
norsk.
nt.
nedertysk.
t.
tysk.

Back