Udhegle

Old Danish Dictionary - udhegle

Meaning of Old Danish word "Udhegle", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Udhegle can mean:

  • go.
  • 1) skille ad, finde ud af; hvo vilde sige mig, hvor dette vaar udhæglet. Skd 107 (= t ergriinden, jf not 384). —
  • 2) laste, skælde ud; men Svensken maa fald vel, 0 Clotho, dig udhægle. AB IL 47. Jf OG 119-20; heglebasse (og flgd. 0.) ovf.; nt hekelm. —
  • 3) rense om- hyggelig; det (2: sproget) er icke aff de gamle danske saaledis udbæglet siiret, som det sig burde. Pros 102. Kunde mulig være afledn. af hege (Il. 194240), jf VSO: hegle over

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚢᚦᚼᚽᚵᛚᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

go.
gærningsord (verbum).
et.
enkelttal (singularis).
t.
tysk.
n.
norsk.

Back
↑