Udgift

Old Danish Dictionary - udgift

Meaning of Old Danish word "Udgift", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Udgift can mean:

  • 10. 1) (fsv utgipt) udredelse, afgift; DS IV. 352 (ovf. III. 827b49); land- skyld, sagherøre, thieniste oc all ane rættighedh oc vågiftt. DC 60; (1483) GhA IL 59; (1526). DM IV. 256; byskat, sagefald oc all anden vgift, som pleger ath gifuis af deris DY (1584). DM III 71; beholder i Rotho- magum oc Iuad priuat vågiftt der af gaar. Hvf I. 003"; skulle selv udgive den sædvanlige udgift til kirken % kongen (1604). NAM IL. 157; (1669) Rsv? V. 273 (ovf. III. 898210); 4 mueskorn, helmissemad og andre des lige smaa udgifter (1687). KhSs VI 446; till landgille eller ander vigefitt ler tienneste (1823). GhA IL 72. — 3) udredelse, indbetaling; hand skall laade indkreffue maadskatten och stea for denss udgift. ChrIV" If, 157. — 3) udstyrelse, udrustning; tøris forstelig vdstyre oc vdgifft som en føder kongens søn aff Danmarek. Hvt VIL 299. — 4) i nuv. bet.; Etym 0 $08 (u. dispendium), 909 (u. expensum); NL 1215, 1217; vAph I 736 c. Jf penvingeudg.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚢᚦᚵᛁᚠᛏ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

et.
enkelttal (singularis).
g.
grad (gradus).
t.
tysk.

Back