Udentagen

Old Danish Dictionary - udentagen

Meaning of Old Danish word "Udentagen", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Udentagen can mean:

  • tm. (fov utantakin) undtagen; inghen giester udentaghen them, som salt och wedht, koll oc temmer føre. Rsv% V. 286; theth wden- tagheth, atj skullæ ikke ædhe koth. ÆB 1 Msb 94; alle landzmarkede skulle wære aflagde vdentagne tessest effterne. 5 marckede (1516). Suhm? II. 1. 158; vasre saadanne, som ieg er vdentaget mit fengsel. ApG 2620 (CP; 1524 og figd. overs.: vndertagen (-ne)).

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚢᚦᚽᚿᛏᛆᚵᚽᚿ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

tm.
tillagsmåde (participium).

Back
↑