Udeligge

Old Danish Dictionary - udeligge

Meaning of Old Danish word "Udeligge", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Udeligge can mean:

  • go. ligge ude; fore- fSvendis sig aff fattigdom om sommer- lutten oftte udi sin baad at udeligge. Deb 217. Vå(e)lyfulkke, go. (fsv utelykkia) D udelukke; inghev ting wdelycker 9s saa farlige fra christendoms sam- find, ErU av; Gensv hår (ovf. IL Stlb; forhindre eller wdelyeke sig 12 den velsignelse, Tdm III. 101; en istorie, hvilken er ingelunde at for- føle eller vdelyeke. VaS 214; — & ingen skal wdlyckes. TH 31"; det S it almindeligt ord, huilket inted Memiske skal ydlycke sig fra. TdmU x 8"; (1572). Rsv IM 163 (ovt. u. fra(n)holde); — wii bandfføræ oc wdlwckæ af then helyghe kyrkens samfynd. KhS VI. 463; submoveo, vdlucker, holder fra. Etym 782 (Steph II. 1320: udelukke). — 2) fjærne, holde borte; wdeløk allæ tingh, som oss ære gemwordige. Thottske Saml nr 558 (49) 101. Jf lykke.kA II. +

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚢᚦᚽᛚᛁᚵᚵᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

go.
gærningsord (verbum).
t.
tysk.

Back