Udbære

Old Danish Dictionary - udbære

Meaning of Old Danish word "Udbære", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Udbære can mean:

  • go. (fsv utbåra) bære Ud; bringe ud; de vdbare støtterne % opbrende dem. 2 Kg 10% (1550; 1607: vabaare); skifver och borde enten fe udborit eller stillit til afside. Fdg 41586 $ 3 (comp. const.; udg 1643: Ubaarede); da vdbaaris en død, Luk 1, (1607, 1647; OP: barss vd); eveho,lige Ftym 1395; DL 6-19-6 (= JL 108); i sterke sendebud, som ærind" (an Udbærer. KPs 325. — tm. ikke flgere) værende i stand til at yngle eller give afgrøde; effoetus, quifoetum edere desinit, våbaaren, gam- mel. Etym 463 (NL 459: som har udbaaret, som ey mere kand føde); M. Jf bære 6).

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚢᚦᛒᛅᚱᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

go.
gærningsord (verbum).
t.
tysk.
tm.
tillagsmåde (participium).

Back