Udælte

Old Danish Dictionary - udælte

Meaning of Old Danish word "Udælte", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Udælte can mean:

  • go. (fov utålta)
  • 1) drive ud; thæt ælter ormen wt. AM 187 885; skall jæk vthæltæ thæm aff thin asyn. ÆB 2 Msb 2330; wdelt aff wore hierther all falsck loffue, PE 31, 295; først sckalt tw wdelte bieleken aff tyt eghet øge. Gensv e2Y (jf Matt 78). —
  • 2) drive (dyr) for stærkt. M, Vaæmpelig, to. vanskelig atfolck wele so dæmpe. M.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚢᚦᛅᛚᛏᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

go.
gærningsord (verbum).
n.
norsk.
t.
tysk.
to.
tillægsord (adjectivum).

Back
↑