Ubøv(i)sk

Old Danish Dictionary - ubøv(i)sk

Meaning of Old Danish word "Ubøv(i)sk", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Ubøv(i)sk can mean:

  • to. (isl iibæverskr, fsv ohøvisker upassende, usømmelig; Jacobus oc Johannes bære en offuer- maade wskickelig bøn frem oc met whøffuiske ord, VT 114"; G sette E it slemt whoftuiskt spørsmaal faare. VIS 91; Btym 236 (u. obscænus); — in- civilis, whøffsk. sst. 224, 764 (u. im- modestus); — der kand ey heller nogit uhøfske oc nærligt saa shart drage til rede. Hors" (1685) 882, 348 (ovf. IV. 61420). Kunde på sidst anf. st. mulig være no., jf uhøvske ndf. — Endnu brugeligt. Jf høv(ejsk. --

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚢᛒᚯᚠ(ᛁ)ᛋᚴ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

no.
navneord (substantivum).
t.
tysk.
to.
tillægsord (adjectivum).

Back