Ublu(e)lig

Old Danish Dictionary - ublu(e)lig

Meaning of Old Danish word "Ublu(e)lig", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Ublu(e)lig can mean:

  • to. (fsvoblygheliker) = ublu(g); alle vaare wbluelige oc skammelige synder. CP IV. 18010; I. 137; beuare mig fra wbluelig syn. Jes Sir 287; VAS 31; skulle the jeke saa strax offueriile nogen med thend vbluelige kraff (1577). KD I. 466; impudens, wblu, wblulig. Etym 1004; beskemme menniskernis ubluelige umildhed. Brochmand, Post. II. 1158, 421b; — 1. 198 (ovf. IL 765 a 38-89). — Som bio.; suermere wblugelige siige, att latinen haffuer for- derffuett then gantsche christendom, PE 386, 2; — jeg vbluelige saa paa mandfolk. CP I. 11, 315; Mb T'; wbluelige holde i met dem raad. HWR 164"; VS 29; (1582). RAKIl IL 345 (ovf. III. 764D24); bander nogen sine forældre eller dennem ubluelig tiltaler. DL 6-5-2; — ublueligen seg under- staar att tage aff hundrett VI, VIII (1557). Rsv' IV. 251; Etym 1220 (u. spurce); skal øyene være... icke årige, huilcket staar wolueligen. ErB 24'-a5; der hand staar for raadet oc aff falske vinder u-blueligen ofverilis. Brochmand, Post. I. 79b, 3702; — DL 6-13-8; — wij haffue vblijeligegiorth. Mc 2; liuffue saa skiendelighen och wbloylighen. T 181. Jt bluelige og bemærkn I. 2282 slutn.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚢᛒᛚᚢ(ᚽ)ᛚᛁᚵ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

bio.
biord (adverbium).
g.
grad (gradus).
n.
norsk.
t.
tysk.
to.
tillægsord (adjectivum).

Back