Ublokket

Old Danish Dictionary - ublokket

Meaning of Old Danish word "Ublokket", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Ublokket can mean:

  • to. ikke sat i fod- blok; tiilssuarede E M vdj sin frii illie, vstockedt och vblockedt (1549). DMs I. 331; O S haffuer velvilligen, ustocket, ublockett och uthilnødt op- fhinget (1558). Rsv I. 260; DL 5-1-5 (ov. IL 371am); — sv. ostockadhe 9% oblockade (1502). GhA IV. 306. 1JF blokke,Ublufyk(g), to. (fsv oblyfinjgher)
  • 1) skamles; wbluge kiettere. PB 189; mwnne icke hær waræ twennæ ligner baadhe wblwghe och obenbare wg. Gensv h4; — bevare mig fra it Wolut hierte. Jes Sir 238; du arrige stack oc wblue forrædere. VaS 36; Etym 997 (ovf, III, 421b20); KS 182; leg saa vel som du hin anden lyver soPa, men du er mest ublu. GE 98; tpgicare frontem, at vere vbly. ev; the wore icke saa møget sekam- tss6 och wblyge. PE 130; — Mark 72 (OP, ovf. I. 412ast.n); facinus im- pudicum, wbly styck. Etym 1005. Jf blu(g) 1). —
  • 2) frygtløs; naser en er dristig, køn, wforfæret oc wblu, HWR 185 (= nt dryste. udg 1549 171). Jf blug 2). — Ublufærdelige(n), bio. skamløst; bun wblufærdelige sad oc icke skiulte sig. Carion (1395). 85 (= ublufærdeligt. Hors" (1685) 385);som en uforskammet tiuff at ville ublu- ferdeligen berøfve Gud sin ære. Broch- mand, Post, II. 65b; den æris maade, som hand u-bluferdeligen ynskede sig. BT 1. 38. Jf bluf.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚢᛒᛚᚮᚴᚴᚽᛏ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

sv.
svensk.
to.
tillægsord (adjectivum).
g.
grad (gradus).
t.
tysk.
bio.
biord (adverbium).

Back