Uberåat

Old Danish Dictionary - uberåat

Meaning of Old Danish word "Uberåat", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Uberåat can mean:

  • to. (t unberathen) ikke havende rådført sig (el. overvejet); inthet gør vberod. 1 Tim 521 (1524); skal ingen oss wberaad met de andre begynde nogen krig. Bvf II. 64; er at forundre, at de dennom sligt torde vnderstaa, wberaad met deris metbrodre, Hvf VIL fort c2; inconsultus, wberaad oc som giør sig ingen tancke. Etym 1097. — ofte forbundet med hu (mod); ex tempore, aff vberaad hw. OPV; hand strax aff wberaadt hu kunde sige, huad staden kunde vere nytte- ligt. Rerav, Frll 26; at hand icke affwberaad hu skulde forgriffue sig paa hannem. Cold i3"; temeritas, wbe- tenckende, wberaad hu. Etym 1294; — aff wberaad mod gribe til, hvadforkommer. Pall, Ecteskabs Dieffle (1557) D8'; aff en blind kierlighed oc wieraadt mod besuere sig vdi saa- dan forbaand. HemmE 168. — ikke værende rådført; maa icke børn giiffte seg, theris forældre wberaadde oc watsporde. PE 498, 431 (ovf. IV. B24ds0); ErU hB (ovf. IV. 524bso). Jf beråde 2) og 8).

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚢᛒᚽᚱᚮᛆᛏ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

g.
grad (gradus).
t.
tysk.
to.
tillægsord (adjectivum).

Back