Uasvælge

Old Danish Dictionary - uasvælge

Meaning of Old Danish word "Uasvælge", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Uasvælge can mean:

  • go.
  • 1) udspy; exgurgito, vdsuelger, vdøser. Etym 544. Vist kun ordret gengivelse af det ] 0. Svælge har i Nord altid bet.: sluge. —
  • 2) ud- slukke; Gud af sin mildhedt haffde ladett then (0: ilden) udsuelies (1557). JSs I. 507. Jf sval? Vdsvær(j)e, go. fastsætte (til-1. so lægge) ved en Kendelse med ed; JL sielff haffuer ladett giøre och ud- suerge samme marckeskiell (1582). Rsv IV. 21; the epter lougevn skulle wdssuere enn rett lande wey (1594). FA I. 172; hvis hannom hans agevei der til formenis, der at tilkrefvis eigre, som den efter lougen kunde udsverge. SR I. 264. Jf sværje 2). Våsy(d)e, go. (t aussieden) kogeud, opløse ved kogning; despumare, at udsyde, fortære. Steph II. 423 (Etym 1219: vsyer).

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚢᛆᛋᚠᛅᛚᚵᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

go.
gærningsord (verbum).
et.
enkelttal (singularis).
t.
tysk.

Back