Uanseendes

Old Danish Dictionary - uanseendes

Meaning of Old Danish word "Uanseendes", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Uanseendes can mean:

  • to. ikke påagtet, uden hensyn til; wiille all mytrij och practicker aldeles wanseendes thennom tilbørligen skicke (1583). NAM Il. 249; vanseendes wor memniskelige» vwerdighed. TSd 18. — føjet til en sætn.; wanseendhess, heldher ther er skiell, schrifft eldher sandheedh met. T 65; wanseendis, om end ingen nød paa ferde er. HWR 6; uanseendis, huad schade oc forderffuelse themom thereffter schulde hende oc tilkomme (1576). Rsv% IV, 293; — wanseendis at wi det nu aldelis inted acte. PISy b4; wanscendis, at den ene haffde sin ecte hosbond. VAS 326; Lysch 51 (ovf. IV. 503 b 45); deris nødtarlt kreffvede at handle hos dennem, ur seendis, at de Svenske allevegne udi Danmarck handlede. RFIL 282. — Vanseenlig, to. (sv oansenlig) uan- seelig, ringe; trende ting haffe giort vort sprock u-anseenligt. Gerner, Orthogr 4; dend ringeste oc uanseen- ligste David. GHD I. 299.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚢᛆᚿᛋᚽᚽᚿᚦᚽᛋ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

et.
enkelttal (singularis).
n.
norsk.
t.
tysk.
to.
tillægsord (adjectivum).

Back