Uærlig

Old Danish Dictionary - uærlig

Meaning of Old Danish word "Uærlig", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Uærlig can mean:

  • to. (fsv oårliker)
  • 1) ikke æret, nanstændig; de oss tøckiss ath vere mest w erlige, dem ære wij alder mest. 1 Kor 122 (OP, 1550; 1524: wnrerlige; Luther: un- ehrlichsten); PIH 03 (ovf. IV. 709 am);grofi, wtidig oc wærlig skempt. Etym 1128 (u. scumilis). —
  • 2) havende mistet sin borgerlige ære; TV 397 (ovf. III. 23 bar); giore cen u-ærlig. vÅph I. 7300: —
  • 3) vanærende; den skammelige oc wærlige gierning. VAS 170 (mulig i nuv. bet.); bliver befundit udi tyffveri eller nogen anden uærlig sag (1582). Rev" IV. 308; denne diaboliske plage er langt wærliger endonde walske pocker. HelvM Il. 2; ran eller anden uærlig sag, DL 1-24-15; NL 272 (u. indignus), 604 (u. inhonestus). —
  • 4) efter nuv. brug svigagtig, svigefuld. M.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚢᛅᚱᛚᛁᚵ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

to.
tillægsord (adjectivum).
t.
tysk.
g.
grad (gradus).
et.
enkelttal (singularis).

Back
↑