Uærbødelig

Old Danish Dictionary - uærbødelig

Meaning of Old Danish word "Uærbødelig", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Uærbødelig can mean:

  • bio. uær- bodigt. M. JF ærb. — Værbødighed, m. mangel på ærbødighed; tage Guds ord med saadan lunckenhed ocumbødighed. HenrW IL. 37; vAph I. 730. Endnu brugeligt. — Være, no. (æn dæra, fsv oåra) vanære; hwi / RDI 339; bedre er at lefue hoess Gwd met ere en at haffue møghet guld i wære. ÆdS 108; CP V. 2633; Dgk IL. 3060; II. 581b; tid har ære og tid har u-ære. PSO IL. 268. — særlig om usædelighed; naar nogen fre eller iomfra findis at lade seg udi nere beligge (1576). Rsv" IV. 298; lader nogen fornemme mands enke sig i uære beligge. DL 6-13-10. — vanærende egenskab; wi icke for nogen wære skyld haffuer forlat frøicken S. Hvf ML 166 (= wdyd. sst. 167).

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚢᛅᚱᛒᚯᚦᚽᛚᛁᚵ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

bio.
biord (adverbium).
no.
navneord (substantivum).
t.
tysk.

Back