U(r)ga(x)tilok

Old Danish Dictionary - u(r)ga(x)tilok

Meaning of Old Danish word "U(r)ga(x)tilok", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word U(r)ga(x)tilok can mean:

  • no. djævlenavn; ;her haffuer du guld och pening noch, saa thag dig mester Vrgatiloch. Dmdo 37; Vrgathiloch, hvad siunis dig? Dmdo 58, 59. Navnet efter isl Utgardaloki Snorra edda (Egilssons udg) 30 ff, jf DS2 III. 246 not; Dmdo XVII. not.Til formen jf: rex Urgartilokum in-vocans. SRD IL 3388, 339; derimod: Vgartilock. VdS 189, 190, 191 (= 25Ugarthilocus. Sax 429, 481, 483); den slemme Vgartiloehs vederstyggelige haar. Lysch 175; WD III. 423. Til formen ur jf Varming 492; Hagerup 102.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚢ(ᚱ)ᚵᛆ(ᛋ)ᛏᛁᛚᚮᚴ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

no.
navneord (substantivum).
t.
tysk.

Back
↑