Tysse
Old Danish Dictionary - tysseMeaning of Old Danish word "Tysse", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.
The Old Danish word Tysse can mean:
- go. (mnt tusken, nt tussen) bringe til at tie; Christus self tyssede diefflen i den besetne so menneske. T 247; tøsse vi de spæde med patten. BY III. 291; kyndelmisse med sin haarde knudes tvang har tysset lerken tit (1671). AB IL. 177; KS 181; Jm 2386; roser mand barnet, saa tysser mand det. PSO I. 859; — tusse. M. — ville have til at tie (tale sagte); tog hun paa som et galt menniske, brugte henders vforskammet tale ... C tøssede hender oc sagde, hun skulle tie. Jm 210; Naur c1 (ovi JUL. 58735). Jf nuv. tysse på. —le bringe til at glemme, standse; saa rask som glemsel er, blant os sig ind at snige og tøsse navn og gier- ninger. AB J. 148a; hand skal min iammer tysse. KPs 256, — t. i som o: dysse i s.; vi monne dem tysse i søvnen tung. PSV 433. Jf fort.
Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛏᛦᛋᛋᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.
Abbreviations used:
- et.
- enkelttal (singularis).
- g.
- grad (gradus).
- go.
- gærningsord (verbum).
- n.
- norsk.
- t.
- tysk.