Tyr

Old Danish Dictionary - tyr

Meaning of Old Danish word "Tyr", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Tyr can mean:

  • se tjur. Tyr (tøger), no. (æn tjødr, æv tjuper, mnt tud(d)er) tøjr; (147) DD 51 (ovf. II. 202220); (1590). Rør IV. 164 (sst. 120); tyr, mand tluer med. Etym 1169; om tyerbeede om nogen haffner heste och setter alligeuell øgh i thyer med foll 1; Webers Saml I. 93-95; (1698). HT V. 549; schulde de som vilde tyer heste, berre deres tyr paa gade stele. Fodby vedtægt $ 13; (1697). DS 239 (ovf. III. 887a20); tage tyret 0 hilden af hæstene (1699). GhA Th till. 88; Nysted 20 (ovf. IV. 2341); maa ingen sætte noget fæmon i Ul paa leede-agrene, Økonom Journal 1701 756; — skall huer mand lade sit thøger komme till steffne, nar aller manden hanum tid forleger (1988) HT I. 451 (jf ovf. I. 262 I frem) — se ovf. II. 202285; M; tior, tk vAph I. 718b. Jf Jess: tøjr; Ske Cone Dict: tether. — Jf heste-, hår,rendet. — Tyrbed(e), no. (n tjoder- bete) græsjord, på hvilken der tøjres; (1624). Webers Saml I. 98, ovt 806 bar); tyrebied, mansio pabula- tors. Dict; Bernts I. 8 (ovf. IL. 774b&1, figå, 0. u. aftyre); tøjerbed. M. Jf bed ovf. I. 115b.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛏᛦᚱ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

et.
enkelttal (singularis).
no.
navneord (substantivum).
t.
tysk.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages closely related to Old Swedish.

Back
↑