Tylu]nå
Old Danish Dictionary - tylu]nåMeaning of Old Danish word "Tylu]nå", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.
The Old Danish word Tylu]nå can mean:
- to. (isl punm) tynd; — a) af ringe omfang; tenuis, tynd eller smal. CPV; Etym 1810; saa tynd som et Jofi. sst. 830 (u. gracilis), 600 (u. junceus); de siw tynde ax op- sløge de siw tycke ax. 1 Msb 41. — b) tyndflydende, svag; gør thætbloth thunt, thær thioc ær. HH 55;— bædre er tynt ol en tomt kar.PI2€ I. nr 92; Etym 672 (u. liquidus)— ringe (især om lykke og Jign.); ellers skulle chrøniken blive tynd i sig selv. VdSv 158; — er hendis (9: kirkens) lycke saare tynd her i verden. PISk a7"; de haffue nu mange- steds tynde lycke. Heg 234; icke klage ofver deris tynde skæbne. BT II. 5 (jf ovf. III. 847 22-27); hand har saa tynt it ryete. GH 188; fattig mand haver kun en lykke, dend er tyndPSO I. 104; min stivmoder gjorde mine kor saa tynde. PSV 648.
Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛏᛦᛚᚢ]ᚿᚮ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.
Abbreviations used:
- n.
- norsk.
- t.
- tysk.
- to.
- tillægsord (adjectivum).