Tyltered

Old Danish Dictionary - tyltered

Meaning of Old Danish word "Tyltered", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Tyltered can mean:

  • no. (æ sv tylf- tar eper) ed af 12 mænd (1 som part i en sag og 11 mededsmænd); ær noghet ywer sex øre, thet ær tylt- er edh, till thre mark ære framme (1420). SRD VIL 245; samme høe maae udleggis till therits werne-thinng wedt en thyllter-eedt (1586). Rsv IV. 85. Prøver på ed: selv 12te i SR I. 293, 517, 544, 576; II. 83, 129, 317. — tre tyltered 9: ed med 35 med- edsmænd; giffue sin log och vemn for then sag med tre tylther eedt (1551). Rsv I. 147; huilket her OS skellige oc klarlige affworde met tree tylther cedh (1500). BraschB 552 (frgd. o. ovf. III 663210). Egenlig danne vel de 3 ord 1 smsætn. Jf Stm 1558.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛏᛦᛚᛏᚽᚱᚽᚦ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).

Back